Über uns

[:de]

Wer sind wir?

Maria als waschechte Oberlausitzerin hat sich früh für das Vegetarier-sein entschieden und über die Jahre wie ihre Mutti mit Begeisterung immer neue Rezepte ausprobiert. Mittlerweile ist sie großer Fan von grünen Smoothie’s und asiatischem Essen.

Interesse an allem und jedem (Technik, Wirtschaft und Kultur) hat sie zum Studium  Buchproduktion geführt. Auch bekannt als „Was mit Medien“. Dank der Kombination mit ihrer (unheimlichen) Auffassungsgabe hat sie sich dann zuletzt einen Platz im Projektmanagement von IT-Projekten im Verlagsbereich erarbeitet. Zuhause füttert sie ihr saugfähiges Gedächtnis bei jeder Gelegenheit mit Reden auf ted.com und Podcasts während sie die Katzen streichelt.

Ich bin dagegen in der schönen „Weltstadt“ Leipzig aufgewachsen. Dort habe ich mich nicht nur zum sozial verträglichen Informatiker entwickelt, sondern auch noch ganz nebenbei kochen gelernt. Wenn ich Kuchen programmieren könnte, würde ich es tun. Mich interessieren also Menschen, Kulturen und Kuchen. Manchmal auch Kekse. Häufiger Sprache und Geschichte, viel Klettern und gelegentlich Technik und Musik.

Zusammen haben wir uns im Januar 2015 entschieden, dass der Traum von der Weltreise mit der Realität ganz gut zusammenpasst: „Wenn nicht jetzt, wann dann?“ Genau. Beide fragen wir uns schon länger: „Warum das alles?“.

Wir haben noch keine Antwort. Und deshalb nehmen wir uns jetzt die (Aus-)Zeit.

Was haben wir vor?

Wir gehen auf Weltreise und fliegen dazu am 23. September 2015 zuerst ins schön warme Thailand nach Bangkok. Für den Anfang unserer Reise ist also Südostasien geplant, unter anderem mit Ausflügen nach

• Myanmar
• Laos
• Kambodscha
• Vietnam
• Indonesien

Danach werden wir etwa ab Mai 2016 in Australien mit einem Work & Travel Visum unterwegs sein. Wie lange wir dort bleiben und wohin es dann weitergeht, lassen wir bewusst offen. Indien, Neuseeland und Südamerika stehen aber auch noch auf der Wunschliste.

Kontakt

info@apfeltrifftmango.de[:en]

Wer sind wir?

Maria als waschechte Oberlausitzerin hat sich früh für das Vegetarier-sein entschieden und über die Jahre wie ihre Mutti mit Begeisterung immer neue Rezepte ausprobiert. Mittlerweile ist sie großer Fan von grünen Smoothie’s und asiatischem Essen.

Interesse an allem und jedem (Technik, Wirtschaft und Kultur) hat sie zum Studium  Buchproduktion geführt. Auch bekannt als „Was mit Medien“. Dank der Kombination mit ihrer (unheimlichen) Auffassungsgabe hat sie sich dann zuletzt einen Platz im Projektmanagement von IT-Projekten im Verlagsbereich erarbeitet. Zuhause füttert sie ihr saugfähiges Gedächtnis bei jeder Gelegenheit mit Reden auf ted.com und Podcasts während sie die Katzen streichelt.

Ich bin dagegen in der schönen „Weltstadt“ Leipzig aufgewachsen. Dort habe ich mich nicht nur zum sozial verträglichen Informatiker entwickelt, sondern auch noch ganz nebenbei kochen gelernt. Wenn ich Kuchen programmieren könnte, würde ich es tun. Mich interessieren also Menschen, Kulturen und Kuchen. Manchmal auch Kekse. Häufiger Sprache und Geschichte, viel Klettern und gelegentlich Technik und Musik.

Zusammen haben wir uns im Januar 2015 entschieden, dass der Traum von der Weltreise mit der Realität ganz gut zusammenpasst: „Wenn nicht jetzt, wann dann?“ Genau. Beide fragen wir uns schon länger: „Warum das alles?“.

Wir haben noch keine Antwort. Und deshalb nehmen wir uns jetzt die (Aus-)Zeit.

Was haben wir vor?

Wir gehen auf Weltreise und fliegen dazu am 23. September 2015 zuerst ins schön warme Thailand nach Bangkok. Für den Anfang unserer Reise ist also Südostasien geplant, unter anderem mit Ausflügen nach

• Myanmar
• Laos
• Kambodscha
• Vietnam
• Indonesien

Danach werden wir etwa ab Mai 2016 in Australien mit einem Work & Travel Visum unterwegs sein. Wie lange wir dort bleiben und wohin es dann weitergeht, lassen wir bewusst offen. Indien, Neuseeland und Südamerika stehen aber auch noch auf der Wunschliste.

Kontakt

info@apfeltrifftmango.de

Disclaimer – rechtliche Hinweise

1. Haftungsbeschränkung
Die Inhalte des Internetauftritts wurden mit größtmöglicher Sorgfalt und nach bestem Gewissen erstellt. Dennoch übernimmt der Anbieter dieser Webseite keine Gewähr für die Aktualität, Vollständigkeit und Richtigkeit der bereitgestellten Seiten und Inhalte.

Als Diensteanbieter ist der Anbieter dieser Webseite gemäß § 7 Abs. 1 TMG für eigene Inhalte und bereitgestellte Informationen auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich; nach den §§ 8 bis 10 TMG jedoch nicht verpflichtet, die übermittelten oder gespeicherten fremden Informationen zu überwachen. Eine Entfernung oder Sperrung dieser Inhalte erfolgt umgehend ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung. Eine Haftung ist erst ab dem Zeitpunkt der Kenntniserlangung möglich.

2. Externe Links
Die Webseite enthält sog. „externe Links“ (Verlinkungen) zu anderen Webseiten, auf deren Inhalt der Anbieter der Webseite keinen Einfluss hat. Aus diesem Grund kann der Anbieter für diese Inhalte auch keine Gewähr übernehmen.
Für die Inhalte und Richtigkeit der bereitgestellten Informationen ist der jeweilige Anbieter der verlinkten Webseite verantwortlich. Zum Zeitpunkt der Verlinkung waren keine Rechtsverstöße erkennbar. Bei Bekanntwerden einer solchen Rechtsverletzung wird der Link umgehend entfernen.

3. Urheberrecht/Leistungsschutzrecht
Die auf dieser Webseite veröffentlichten Inhalte, Werke und bereitgestellten Informationen unterliegen dem deutschen Urheberrecht und Leistungsschutzrecht. Jede Art der Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung, Einspeicherung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Rechteinhabers. Das unerlaubte Kopieren/Speichern der bereitgestellten Informationen auf diesen Webseiten ist nicht gestattet und strafbar.

4. Datenschutz
Durch den Besuch des Internetauftritts können Informationen (Datum, Uhrzeit, aufgerufene Seite) über den Zugriff auf dem Server gespeichert werden. Es werden keine personenbezogenenen (z. B. Name, Anschrift oder E-Mail-Adresse) Daten, gespeichert.

Sofern personenbezogene Daten erhoben werden, erfolgt dies, sofern möglich, nur mit dem vorherigen Einverständnis des Nutzers der Webseite. Eine Weitergabe der Daten an Dritte findet ohne ausdrückliche Zustimmung des Nutzers nicht statt.

Der Anbieter weist darauf hin, dass die Übertragung von Daten im Internet (z. B. per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen und ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff Dritter nicht gewährleistet werden kann. Der Anbieter übernimmt keine Haftung für die durch solche Sicherheitslücken entstandenen Schäden.

Der Verwendung der Kontaktdaten durch Dritte zur gewerblichen Nutzung wird ausdrücklich widersprochen. Es sei denn, der Anbieter hat zuvor seine schriftliche Einwilligung erteilt.
Der Anbieter behält sich rechtliche Schritte für den Fall der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, z. B. durch Spam-Mails, vor.
Quelle: Disclaimer und Websites erstellen[:]